Entry tags:
An Exotic Matter. Ch02E06
В связи со сменой однокомнатного обиталища на трехкомнатное, последний кусочек второй главы слегка запоздал. Собственно, как обычно - спешу порадовать.
Спешу отмазаться сразу же: мопед не мой, я толькоразместил объяву попытался сделать литературный перевод того, что выложено на NianticProject.com а) из личного интереса, дабы б) давать впоследствии неофитам удобочитаемую легенду, и в) чтобы прокачать собственный скилл английского. Ну, и может быть Niantic мне за это даст плюшек в виде AP, шмотья и прочих ништяков.
Предыдущая часть - здесь.
Фелиция Хайра-Ли
Экзотическая материя
- Хм … Грач, - протянул он, оглядев ствол. Это действительно был МП-443 «Грач», - Отлично. Сконструирован под девятимиллиметровый «парабеллум», семнадцатизарядный магазин, может быть заряжен боеприпасом 7N21, также известным, как PBP. В том числе бронебойными. Он выщелкнул магазин.
- Не повезло. И вот еще что …
( Read more... )
Спешу отмазаться сразу же: мопед не мой, я только
Предыдущая часть - здесь.
Фелиция Хайра-Ли
Экзотическая материя
- Хм … Грач, - протянул он, оглядев ствол. Это действительно был МП-443 «Грач», - Отлично. Сконструирован под девятимиллиметровый «парабеллум», семнадцатизарядный магазин, может быть заряжен боеприпасом 7N21, также известным, как PBP. В том числе бронебойными. Он выщелкнул магазин.
- Не повезло. И вот еще что …
( Read more... )
