An Exotic Matter. Ch01E01

Спешу отмазаться сразу же: мопед не мой, я только разместил объяву попытался сделать литературный перевод того, что выложено на NianticProject.com а) из личного интереса, дабы б) давать впоследствии неофитам удобочитаемую легенду, и в) чтобы прокачать собственный скилл английского. Ну, и может быть Niantic мне за это даст плюшек в виде AP, шмотья и прочих ништяков.

Фелиция Хайра-Ли

Экзотическая материя

Уважаемый г-н Шапо (я знаю, что это не ваше настоящее имя),
Если вы желаете узнать, что случилось с Деврой Богданович, прочтите это. Это первая глава моего романа «Экзотическая материя» . Этот роман -  и у меня есть доказательства – должен был быть опубликован в 2009 году, но мой издатель слился. Потому что он обанкротился. Этот прискорбный факт очень расстраивает меня. У меня болела голова, чтобы представить роман в цифровом виде - контракт ничего не говорит об этом.
Есть то, что расстраивает меня, как автора - я была первым, кто описал её скитания, но я не знаю, кто сплагиатил меня. То есть, если, конечно, эти истории о Девре Богданович реальны. Я не могу сказать точно. Я думаю, что, кто-то нашел роман и украл его у меня.
Я посылаю вам первую главу бесплатно. Если ваши исследователи хотят видеть остальные главы, они должны заплатить. В романе очень много вещей , полезных для ваших поклонников.
Я сохранила гранки от моего издателя. Тем более,  это стоило мне денег. И если кто-то копирует меня, я собираюсь выяснить, кто он такой.
С уважением, Фелиция Хайра-Ли.
( Read more... )

Knowing her fate, Atlantis sent out ships to all
corners ofthe Earth.
On board were the Twelve:
The poet, the physician, the farmer, the scientist,
The magician and the other so-called Gods of our
legends.
Though Gods they were -
And as the elders of our time choose to remain blind.

( Read more... )

... продолжение следует