После долгих размышлений ...

Итоги года решено не подводить.
Потому что это бессмысленно - жизнь-то продолжается. А цифирки на календаре - слишком абстрактная условность, чтобы под них прогибаться.
Из существенных событий - закончил перевод книги.
Сменил работу. А группа компаний "Центр Финансовых Технологий" соответственно потеряла одного из самых интересных своих спикеров.
Ах, да. Прокачался до десятого уровня.

Ценные указания МТСу

Дорогой оператор сотовой связи МТС (дорогой - это констатация ценника)! Вы заколебали своим распиздяйством и невниманием к транспортным артериям и удаленным районам. Почините уже 3G по Бердскому шоссе и по улице Русской. Только не надо отмазываться "глушилками в ВКИ" - администрация ВКИ ничего не знает про глушилки. Да, центральный пляж Академгородка в районе выхода Университетского проспекта на Бердское накрыть тоже не мешает. Спасибо за внимание. Пока еще твой клиент.